Yes please! It's something I'd really like to see in Studio One as well.

Cubase's modulators are very ...uh ... heavily inspired by Bitwig. Heheheh. I suggest using Bitwig as as inspiration source. There's a few more modulators available there too, although to be fair Cubase did pretty much copy the main or most common ones.

i love the way cubase has integrated modulators in the plugin window like their quick controls. would love to see s1 essentially copy this. yes its not as in depth as bitwigs modulation system but it gets you the majority of the basics and they have it implemented in a very user friendly way which is surprising bc its cubase.